This is the Atrium. It's a place of peace and relaxation that is meant to remind the researchers of Earth and stop them from going stir crazy from being locked indoors. The glass has the added benefit of being able to mimic the Earth's sky and provides Vitamin D, as well as protecting the researchers from harmful space radiation.
le sigh. Why are outdoor areas so easy to do in comparison to interiors -.-